από JimMichael » 10 Μαρ 2009, 21:31
Αν αυτό που ζητάς είναι μια συζήτηση ανοιχτή σε όλα τα μέλη του φόρουμ για το θέμα: greeklish, τότε δε θα γίνει σίγουρα σε αυτό το θέμα, αλλά σε κάποιο board που αφορά τη λειτουργία του φόρουμ. Κι επειδή ίσως έτσι μείνεις με την απορία, θα σου απαντήσω στα σύντομα εδώ.
Ναι, βολεύει γιατί όταν θες να γράψεις και αγγλικές ορολογίες δε χρειάζεται να πατάς το "τρομερά κουραστικό" alt+shift. Ναι, βολεύει γιατί και οι χρήστες είναι γραμμένοι με λατινικούς χαρακτήρες. Ναι, βολεύει κι αυτούς που έχουν συνηθίσει να κάνουν chat σε irc servers.
Όχι δεν είναι περισσότερο ευανάγνωστο (δεν χρειάζεται να φέρω επιστημονικές μελέτες για να σου δείξουν ότι η μητρική σου γλώσσα και συνεπώς και το αλφάβητό της σου είναι πιο ευανάγνωστα από την αλχημεία του greeklish). Όχι δε θα σβήσουμε όλη την ελληνική γλώσσα επειδή η παγκόσμια κοινή γλώσσα είναι τα αγγλικά κι επειδή οι ορολογίες γράφονται σε αυτήν. Όχι είμαστε ελληνική ιστοσελίδα και καλό είναι να γράφουμε ό,τι είναι δυνατό στα ελληνικά. To bbcode που βλέπω αυτή τη στιγμή δεξιά μου καθώς γράφω είναι επίτηδες στα αγγλικά γιατί δεν λειτουργεί με ελληνικά η "γλώσσα προγραμματισμού" αυτή. Τέλος, αν και θα μπορούσα να γράφω για μέρες, το λένε οι κανονισμοί τους οποίους αποδεχθήκαμε όλοι ως μέλη της κοινότητας αυτής.
Για περισσότερη συζήτηση, κατάλληλο θέμα στον κατάλληλο τομέα θεμάτων και θα απαντήσω σε περισσότερα αν αυτά δεν σε καλύπτουν.
JimMichael
Φίλοι και χρήμα, νερό και λάδι.